🇧🇷 Processo de atualização realizado conforme esperado. Após a conclusão da atividade, nossa equipe realizou o monitoramento da operação para verificar possíveis impactos decorrentes da manutenção. Nenhuma inconsistência ou comportamento inesperado foi identificado durante as validações. Dessa forma, informamos que a manutenção programada foi concluída com sucesso e os serviços seguem operando normalmente.
🇪🇸 El proceso de actualización se realizó según lo previsto. Tras la finalización de la actividad, nuestro equipo monitoreó la operación para verificar posibles impactos derivados del mantenimiento. No se identificó ninguna inconsistencia ni comportamiento inesperado durante las validaciones. De esta manera, informamos que el mantenimiento programado se completó con éxito y que los servicios continúan operando con normalidad.
🇺🇸 The update process was completed as planned. After the activity was finished, our team monitored the operation to verify any potential impacts resulting from the maintenance. No inconsistencies or unexpected behavior were identified during the validation process. We are pleased to inform you that the scheduled maintenance was completed successfully, and all services are operating normally.
🇧🇷 Comunicado de Manutenção Programada – Integração Shopee Informamos que hoje, 30/07, às 20h30, será realizada uma manutenção programada na integração com a Shopee, com duração prevista de até 1 hora. Durante esse período, poderá haver indisponibilidade temporária ou atraso no processamento de pedidos, atualizações de preços, sincronizações de estoque e cotações de frete. Como medida preventiva, recomendamos evitar ações críticas, alterações massivas ou o início de campanhas promocionais durante a janela de manutenção. Após a conclusão da atividade, todos os pedidos eventualmente retidos serão processados automaticamente, e as sincronizações de preços e estoque serão restabelecidas normalmente, sem necessidade de qualquer intervenção por parte da sua equipe. Agradecemos a compreensão e permanecemos à disposição em caso de dúvidas.
🇪🇸 Comunicado de Mantenimiento Programado – Integración Shopee Informamos que hoy, 30/07, a las 20:30, se realizará un mantenimiento programado en la integración con Shopee, con una duración prevista de hasta 1 hora. Durante este período, puede haber indisponibilidad temporal o retrasos en el procesamiento de pedidos, actualizaciones de precios, sincronizaciones de stock y cotizaciones de envío. Como medida preventiva, recomendamos evitar acciones críticas, cambios masivos o el lanzamiento de campañas promocionales durante la ventana de mantenimiento. Una vez finalizada la actividad, todos los pedidos que hayan quedado retenidos serán procesados automáticamente y las sincronizaciones de precios y stock volverán a la normalidad, sin necesidad de ninguna acción por parte de su equipo. Agradecemos su comprensión y quedamos a disposición para cualquier consulta.
🇺🇸 Scheduled Maintenance Notice – Shopee Integration We would like to inform you that today, July 30 at 8:30 PM, we will perform scheduled maintenance on the Shopee integration, with an expected duration of up to 1 hour. During this period, there may be temporary unavailability or delays affecting order processing, price updates, inventory synchronization, and shipping rate quotations. As a precaution, we recommend avoiding critical operations, large-scale changes, or the launch of promotional campaigns during the maintenance window. Once the maintenance is completed, any orders that were temporarily held will be processed automatically, and price and inventory synchronizations will resume normally, with no action required from your team. Thank you for your understanding. If you have any questions, please feel free to contact us.